第一次在知乎上解题 ，想不到获得了大伙儿的回复 ，原本仅仅想宣泄一下自身的心态。再填补下自身的体会吧 由于是施工工地汉语翻译， 因此触碰的数最多的便是施工工地， 哪些建筑钢筋啊 ，混泥土啊 ，讨厌打混泥土的情况下 。有时深夜工程监理会通电话说混泥土太稀了，或者如何， 总而言之便是各种各样难题。 .我来的第一天夜里 ，深夜十二点被装修工长电話弄醒 ，说成工程施工噪声很大 ，隔壁邻居来滋事了， 因此我衣着睡袍睡裤裹了件外衣急急忙忙跑去施工工地表述， 随后回家入睡 ，結果三点过 ，装修工长又通电话说大规模坍塌了，叫我联络小区业主 ，但是大夜里的比利时人压根就不容易接听电话好嘛！因此发了了短消息随后又然后睡 ，早晨六点过小区业主可能醒来时了，看到了短消息又帮我通电话， 因此我又醒过来！ 总而言之便是各种各样零碎细微的事， 但是他会一直烦着你。 九月那一个月确实就是我这22年以来感觉最悠长的一个月。 每日都望不上终点一样， 经常无缘无故的便会落泪 ，感觉自身仿佛很憋屈 ，负面情绪爆满的自身 ，自然会调整情绪撑过去就好了， 但是确实在每天晚上入眠前都是会抽泣， 睁着双眼睡不着 。当全部的事儿都向你涌回来， 你能感觉尤其惊慌和躁动不安， 我的朋友们也是有许多在非洲工作的， 有一些是市场销售， 有一些是货运物流 ，大伙儿也都感觉非常累很疲倦， 可是都是在坚持不懈着 。我不想说一个女生有多么的不易 ，我也不娇情 ，自然也会声嘶力竭的在电話里说我不愿意做了， 我想回家 ，不要迷恋哥去 ！可是有时又会想 ，那么多的人都坚持到底了， 为啥不好呢？仿佛又讲了许多负面情绪得话， 期待大伙儿不要介意 ，因为我在不断调节自身 ，我明白路较长， 一步一步慢慢来吧， 谢谢你们的激励啦 ~~~———————————————

—————————--~---二十二岁 ，女 ，法语专业大学毕业 ，快六个月了 ，在非州房屋建筑工程领域， 施工工地当场汉语翻译 。六月大学毕业， 一直到办完签证办理八月才出国留学， 迄今工作中快四个月。 老实巴交说， 确实很艰辛， 施工工地上只有我自己一个女生， 十分孤独， 吃住都还好 ，可是

压力确实非常大。 才来的一个月， 每日都是在哭， 并不是想回家并不是伤心 ，是由于英语口语不足流畅 ，再加上本地人的话音跟校园内里学的是不一样的 ，更为提升了沟通交流的艰难 ，也有建筑业的语汇一件事而言也是新的难点 。说真的 ，那一段日子简直每天晚上都睡不好觉 ，常常醒来时 ，也有有关企业各种各样奇怪的传言及其自己的所闻所见 ，都要我一下子想躲避 。如今也是， 每日许多电話， 大伙儿都说汉语翻译多么好， 那麼高的薪水 ，就仅仅动动口就好了 ，但是有时，和本地小区业主工程监理的沟通交流简直令人身心疲惫， 乃至不愿张口讲话。 在这里以前 ，每日全是浓浓的负面情绪， 要死不活的 ，也是有深夜醒来忽然要想失声痛哭的情况下。 一个人确实太艰辛 ，害怕在和爸爸妈妈手机微信时提过多这儿的不太好 ，终究漫长国家怕她们担忧

。

填补一点， 以前在的新项目临时设施看不见太阳， 太阳晒不进去， 让自身的情绪也很压抑感， 并且沒有洗手间， 想像一下， 深夜醒来尿在包装袋里的觉得 ，那时我确实很奔溃 。常常在问一下自己 ，你到底知道不知道自身每日在干什么？ 尤其茫然， 中国的盆友劝我回来 ，可我还是要想坚持不懈 ，或许是由于那巨额的合同违约金 ，或许是由于不甘 ，或许是为了更好地比中国稍好的薪水 ，也许我不知道是为了什么 ，总而言之我坚持不懈到如今。 将来能坚持不懈多长时间呢 ？盼着2021年回家了 ，我是否可以使变成一个最好的自己。

隔着七个钟头的时间差， 我吃过了晚餐 ，问好中国的大家 ，也有一同在北美洲上拼搏的朋友们， 海外工作不容易 ，无论男生和女生， 都需要好好地照顾好自己。